Về thông báo thu thuế hàng loạt từ các năm tài chính trước

Chúng tôi sẽ gửi thông báo thu thuế hàng loạt tới những người nộp thuế cho thành phố Komaki chậm và chưa có kế hoạch nộp. Nếu quý vị còn chưa thanh toán, vui lòng thanh toán trước thời hạn quy định ghi trong tờ thông báo. Ngoài ra, nếu quý vị gặp khó khăn trong việc thanh toán, vui lòng nhất định trao đổi với Phòng thu thuế.

Nếu bạn không trao đổi về việc nộp thuế hay không thực hiện bất kì khoản thanh toán nào mà để nguyên như vậy, chúng tôi sẽ cho rằng bạn không có ý định thanh toán và chúng tôi sẽ tiến hành việc điều tra, tich thu tiền gửi tiết kiệm, tiền lương của bạn mà không có bất kì thông báo nào.

【Chú ý】Phiếu thanh toán đính kèm thông báo thu thuế thanh toán hàng loạt không bao gồm các đợt thanh toán dành riêng cho tiền phạt thanh toán trễ. Cũng có khả năng có cả những khoản nợ bạn chưa thanh toán khác ngoài phiếu thanh toán được gửi lần này. Vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi để biết tổng số tiền nợ chưa thanh toán.

Với những người gặp khó khăn trong việc trao đổi với chúng tôi vào ngày thường, các bạn có thể sử dụng quầy trao đổi thanh toán vào ngày nghỉ. Chi tiết vui lòng liên hệ ở đây.

Địa điểm thanh toán là tòa thị chính thành phố Komaki, các trung tâm tiếp dân chi nhánh, quầy tiếp nhận của cơ quan tài chính chỉ định. Vui lòng tham khảo danh sách các cơ quan tài chinh chỉ định ở đường linh dưới đây.

 Xin lưu ý rằng không thể thanh toán hóa đơn thanh toán hàng loạt tại các cửa hàng tiện lợi hoặc qua ứng dụng điện thoại thông minh (PayPay, PayB).

Nếu bạn muốn thanh toán tại cửa hàng tiện lợi hoặc qua ứng dụng điện thoại thông minh, vui lòng liên hệ với Phòng thu thuế.

Đối với những người sống ngoài các tỉnh Aichi, Gifu, Mie và Shizuoka, chúng tôi sẽ gửi cho bạn phiếu thanh toán để bạn có thể thanh toán tại cửa hàng tiện lợi hoặc qua ứng dụng điện thoại thông minh. Vui lòng kiểm tra địa điểm thanh toán ở mặt sau của phiếu thanh toán trước khi thanh toán.

Phiếu thanh toán dưới đây sẽ được gửi cho những ai sống ở tỉnh Aichi, Gifu, Mie, Shizuoka.Vui lòng tham khảo ví dụ rồi xác nhận số tiền bản thân chưa thanh toán bằng phiếu thanh toán cầm trên tay.

（1）Đây là loại tiền thuế.

（2）“Số tiền phải thanh toán” 「納付額」là tổng số tiền của phiếu thanh toán này, phần ghi phía dưới chinh là số tiền thuế và tiền trả chậm cho theo từng kì.

（3）Thời hạn có thể sử dụng phiếu thanh toán này.