（2012年1月26日更新）
Portugues（ポルトガル語）
小牧市多文化共生推進プラン
Plano de Convivencia Multicultural de Komaki(2495KB)
小牧市に住むために知っておくこと O que e bom sabar para viver em Komaki
- 小牧市に引っ越してきたらQuando mudar-se para Komaki (sobre os Chefes da Regiao,etc)(162KB)
- ゴミの出し方Forema de depositar o lixo(181KB)
- 税金についてSobre os Impostos(150KB)
- 保険についてSobre o segro (153KB)
- 小牧市から引っ越すときはQuando mudar de Komaki para outra cidade(107KB)
GUIA DE KOMAKI（小牧市生活ガイドブック）
SEPARACAO DE LIXO（ごみ分別表）
Aula de Separacao de Lixo do Ecorin(エコリンのごみ分別教室）
AOS PAIS QUE POSSUEM FILHO(A) COM NACIONALIDADE ESTRANGEIRA(就学ガイド）
GUIA ESCOLAR PARA ESTRANGEIROS(96KB)
ASSOCIE-SE AO JICHIKAI(Associacao dos Moradores do Bairro)(自治会のしおり）
Associacao dos Moradores do Bairro(315KB)
Komaki-Jornal Informativo sobre a Vida Cotidiana（生活情報誌”こまき”）
| Maio(1045KB) |
Junho(1510KB) |
Julho(2609KB) |
Agosto(1184KB) |
||
|
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
| Outubro(1613KB) |
Novembro(1195KB) |
Janeiro(8057KB) |
|
| abril(1875KB) |
Maio(1269KB) |
Junho(2472KB) |
Julho(1433KB) |
Agosto(1835KB) |
|
|
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
| Outubro(1963KB) |
Novembro(1384KB) |
Dezembro(1555KB) |
Janeiro(1615KB) |
Marco(1493KB) |
| abril(1801KB) |
Maio(608KB) |
Junho(574KB) |
Julho(878KB) |
Agosto(1567KB) |
Setembro(1041KB) |
|
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
| Outubro(1803KB) |
Novembro(1416KB) |
Dezembro(1212KB) |
Janeiro(1266KB) |
Marco(1746KB) |
| maio(873KB) |
Junho(2587KB) |
Julho(2492KB) |
Agosto(4049KB) |
Setembro(1571KB) | |
|
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
| Outubro(2452KB) |
Novembro(2305KB) |
Dezembro(1663KB) |
Janeiro(1707KB) |
Marzo(1532KB) |
BOLETIM INFORMATIVO DE KOMAKI（広報こまき）
| JAN(533KB) |
FEV(704KB) |
MAR(582KB) |
ABR(294KB) |
||
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
| JAN(561KB) |
FEV(231KB) |
MAR(436KB) |
ABR(513KB) |
MAI(618KB) |
JUN(458KB) |
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| JUL(1013KB) |
AGO(395KB) |
SET(391KB) |
OUT(521KB) |
NOV(365KB) |
DEZ(404KB) |
Adobe Readerのダウンロードへ［ここまでが本文です］［本文の先頭に戻る］